【民正新聞記者:蔡慧茹,林文通高雄報導】衛武營國家藝術文化中心自開館以來便致力接軌國際,期許成為推動亞洲表演藝術交流的重要推手。衛武營於2019年首度迎來日本狂言名家「萬作之會」祖孫三代共同來臺演出,旋即在臺灣掀起一股狂言風潮。延續這份深厚的文化交流脈絡與默契,今年4/24(五)至4/26(日),高齡95歲的日本人間國寶野村万作將再度親自領軍,攜手野村萬齋與第三代傳人野村裕基,為臺灣觀眾帶來《月見座頭》、《二人袴》以及《MANSAI波麗露》三齣作品,展現狂言的深厚文化與藝術價值。

衛武營藝術總監簡文彬表示:「衛武營自開館以來,期望透過『日本傳統藝術三部曲』願景,引介日本傳統戲劇中的狂言、文樂及歌舞伎,而與萬作之會的深厚緣分便始於2019年,雖然計畫曾因全球疫情延宕,但靜候的時光反而讓我們與日方的互信更為堅實,2024年我們一口氣推出狂言與文樂兩檔節目,讓這場文化耕耘在今日得以深化。此次『萬作之會』重返衛武營,正是其藝術能量最豐厚充實的階段。我們何其有幸,能再次於舞台上親眼見證野村家三代同堂來臺演出的珍貴時刻。同時,我們也期待在不久的將來,衛武營能完成『日本傳統藝術三部曲』計畫的最後一塊拼圖,帶領觀眾認識狂言、文樂及歌舞伎的迷人風采,並以此為基石,持續為臺灣觀眾探索更多浩瀚的日本古典藝能。

野村萬齋分享到:「這次是我們第三度來到衛武營演出狂言了!過去的演出經驗讓我明白,高雄觀眾對於表演所投注的熱情,不僅對台詞反應熱烈,更是全神貫注地觀賞演出,帶給我極大的成就感。目前的萬作之會正處於豐厚而充實的階段,有已臻至藝術化境的家父万作、為舞台帶來新鮮氣息的裕基,以及迎來花甲之年的我。能再次受邀前來衛武營,切身感受到臺灣觀眾『熱烈歡迎』的心意。我也期盼,若有機會第四度來到衛武營,或許能由簡文彬總監親自帶領完整編制的交響樂團,與日本傳統藝術進行一場深度的跨界共演!盼望今後能持續向臺灣介紹狂言所蘊含的深厚文化與藝術價值。

「狂言」是流傳六百年以上的日本傳統藝術,與「能劇」同源,兩者併稱為「能樂」,和歌舞伎、文樂齊名,為日本最具代表性的古典戲劇。有別於能劇象徵性的悲劇,狂言承襲了滑稽模仿的傳統,以口語對話與寫實動作為主,透過機智的語言與詼諧的肢體,生動刻畫市井小民的生活百態與人性真實。而在狂言界中,和泉流的「野村家」無疑是最具代表性的名門之一。野村万作不僅是日本政府選定的「人間國寶」,更是在二戰後帶領狂言走向國際的推手;野村萬齋則繼承了這份冒險精神,大膽跨足現代影視與當代劇場,為傳統藝術注入活水;加上第三代野村裕基的嶄新活力,野村家三代不僅精湛傳承了「以猿開始,以狐結束」的嚴格藝道,更成功讓這門百年藝術在當代舞台上持續發光發熱。

本次《狂言劇場》的劇目安排,精湛展現了狂言從古典到當代的優雅轉身。充滿明朗喜慶氛圍的女婿狂言代表作《二人袴》,透過天真女婿與手忙腳亂的父親共穿一件長袴的窘境,傳遞狂言撫慰人心的溫馨詼諧;95歲的人間國寶野村万作親自演出的《月見座頭》,則以簡約風格刻畫盲人與年輕男子在月下相遇的風雅情誼,以及隨之而來出乎意料的結局與人性的複雜難解;壓軸演出,由野村萬齋歷經15年醞釀的《MANSAI波麗露》,以拉威爾的西方古典名曲交織狂言《三番叟》的靈魂,在螺旋般向上攀升的節奏中,濃縮展現從不動的靜(死)到復活與再生的一生輪迴。

三代齊訪臺機會難得,為讓大眾更全面地體察大師的藝道精神,以野村万作為主角的紀錄片電影《六張臉:狂言師的舞台人生》預計於4/24(五)起在台北光點、內惟藝術中心及高雄市電影館上映。凡持2026「萬作之會《狂言劇場》」節目票券,於電影正式上映期間至全臺上映戲院購買本片電影票,即可兌換「衛武營觀眾專屬限定特典」乙份。此次珍貴的跨國演出,特別感謝在地藝文支持夥伴陳啓川先生文教基金會的鼎力相助,未來衛武營將持續搭起國際文化橋樑,讓「眾人的藝術中心」陪伴大家度過每一個充滿藝術感動的日常。更多演出及活動資訊,請至衛武營官網(www.npac-weiwuying.org)或OPENTIX購票系統查詢。
